La Gazette Littéraire de Clarence

1- C'est fucké parce que le titre en français du dernier roman de Thomas Pynchon, qui a été traduit récemment chez Seuil, c'est VICE CACHÉ, pis je le regardais tout-à-l'heure à la BNQ pis je me disais c'est fucké que le dernier roman de Thomas Pynchon porte le nom d'une série qui a passé à TVA avec genre Sylvie Léonard dedans.

2-Si t'avais lu 2666 de Roberto Bolaño, tu serais content de vivre dans un monde où t'as eu la chance de lire 2666. Ça a passé proche de pas exister, ce monde-là.

3-Je me promenais au Indigo sur Ste-Catherine cet aprèm avec mon amoureuse pis à un moment donné j'ai dit fuck j'aime donc ben ça lire, dans vie. Juste devant moi il y avait une pile de FREEDOM, de Jonathan Franzen, qui vient juste de sortir.

4-Je sais pas si vous avez vu ça, mais ils ont définitivement sorti le premier volume de l'édition définitive (definitive) et autoritaire (authoritative) de l'autobiographie de Mark Twain. J'ai lu un article super intéressant là-dessus que Will m'a envoyé en écrivant dans son courriel check idout, yo, pis je pense que je vais le demander pour Noël. C'est juste le premier volume pis il y a genre 800 pages.

5-J'ai-tu déjà dit ici que la poésie, ça me fait pas triper? Sauf Emily Dickinson. Pis Walt Whitman. Pis William Carlos Williams. Pis Frank O'Hara. Pis e.e. cummings. Pis qui aussi? Mais c'est juste parce que je les ai lu. Si j'en lisais d'autres, je triperais probablement. J'ai juste pas le goût.

6-Il y a quelques auteurs qui me donnent une impression d'œuvre, au sens global. Quand je pense à eux je me demande comment ça se fait que j'ai pas tout lu Dany Laferrière? Comment ça se fait que j'ai pas tout lu Graham Greene? Joseph Conrad. Anthony Burgess. Albert Cohen. Herman Broch. Charles Dickens.

7-Aujourd'hui mon ami Nic m'a téléphoné pour me demander un conseil littéraire, et c'était la première fois que ça arrivait, fuck, je savais même pas qu'il savait lire. Il m'a demandé si c'était bon du Éric-Emmanuel Schmidt pis j'ai vomi dans le combiné.

8-Ça a pas rapport, mais t'as-tu déjà croisé quelqu'un dans ta vie qui as déjà utilisé le mot combiné pour parler d'une partie du téléphone?

9-La dernière fois que j'ai suivi une recommandation de livre, c'était Clarice Lispector, pis demande-moi si ça a valu la peine.

10-J'entends Sophie Thibault, au loin, introduire les premières notes du TVA 22h, pis ça me fait penser à Thomas Pynchon.

11-Ça a pas rapport, mais je viens d'apprendre, au loin, au TVA 22h, pendant que j'écris, que Pat Burns est mort et que c'était un ti-cul de Saint-Henri, un quartier ouvrier de Montréal. Chill.

12-Faut que je travaille sur mon examen doctoral, mais comme dirait Bartleby, I'd prefer not to.