Billet sur un pavé

Je viens de m'acheter un livre qui tient debout tout seul. Il est bleu, rouge et argent. Il fait mille pages, mille trente pour être exact. Il est juif-américain, et ceux qui me connaissent savent ce que je pense de l'imaginaire juif-américain. La première phrase c'est: "Benji Nakamook thought we should waterboard each other, me and him and Vincie Portite."Il est publié chez McSweeney's et ceux qui me connaissent savent ce que je pense de McSweeney's, moi qui possède cinq ou six t-shirts de la petite maison d'édition californienne. Il est écrit par un jeune homme qui s'appelle Adam Levin. La deuxième phrase c'est: "We would'nt count the seconds to see who was bravest or whose lungs were deepest - this wasn't for a contest." J'ai lu une critique ce matin sur Salon.com, par hasard, en surfant, et j'ai tout de suite vérifié la disponibilité au Indigo sur Ste-Catherine. Il me le fallait immédiatement. Même si j'ai mille livres à lire avant. La troisième phrase c'est: "We'd each be held under til the moment the possibility of death became real to us, and in that moment, according to Benji, we'd have to draw one of the following conclusions: "My best friends are about to accidentally drown me!" or "My best friends are actually trying to drown me!"" En 1955, William Gaddis a publié un gigantesque roman qui s'appelle THE RECOGNITIONS. En 1997, Jonathan Franzen a publié un gros roman qui s'appelle THE CORRECTIONS. Et nous voilà en 2010 avec  cet énorme roman de Adam Levin, THE INSTRUCTIONS. Ça ne veut rien dire. La quatrième phrase c'est: "The point was to learn what it was we feared more: being misunderstood or being betrayed." Ceux qui me connaissent savent ce que je pense de l'idée de créer des liens, des ponts, des constellations entre les oeuvres du corpus américain. Ici c'est seulement une question de similarité dans les titres et dans l'ampleur matérielle du texte. Il n'y a rien de plus pour l'instant, mais je ne peux pas m'en empêcher, le roman sera peut-être mauvais, je ne sais pas, mais de par sa seule existence, pour moi, il représente quelque chose, il est significatif, il ajoute. Trêve d'italiques, je m'enlise. La cinquième phrase c'est: ""This is so fucken stupid," Vincie Portite said."