Mais il a ajouté que je ne saurais l'être quand il m'apprendrait qu'en fait, je ressemble à Roberto Bolaño.
Et, comme de fait, il me l'a apprit.
*
EDIT: Ce qui a fait bondir un auteur d'épopée (que j'ai récemment traduit du cantonnais): "Ah! Mais oui, il me semblait que vous aviez tous les deux un petit quelque chose de Charles Aznavour.
*
RE-EDIT: Nous nous sommes entre-regardés, eux et moi, nous tous, et nous sommes dit qu'en les enchaînant les uns aux autres, ainsi, on arriverait peut-être à ce vrai moi, qui n'est jamais bien loin, ni le matin, ni le soir, d'un jeune et désinvolte Woody Allen.
Je sais pas pour Bolano... Il ressemble à Aznavour un peu, non?
RépondreSupprimerPour Adamus, par contre, suffirait de te faire pousser les cheveux pour avoir une longueuil de dreads!
Hey, j'pensais que t'étais bô toi! ;)
RépondreSupprimerMoi, je suis sûre que c'est toi le plus beau. ;)
RépondreSupprimerWeird, les trois se ressemblent vraiment... le regard & la bouche surtout, mais en même temps pas du tout parce que l'époque, le style et l'attitude sont différents. Manque juste ta face!
RépondreSupprimerAznavour est comme une version suave de Woody Allen.
RépondreSupprimerhttp://www.sortiesdvd.com/photos/woody-allen/2278.jpg
Ce qui est weird, c'est qu'on voit les ressemblances d'un à l'autre, de haut en bas pis qu'après ça on peut remonter de woody à Bernard pis il n'y a pas de lien entre les deux, ça boucle pas la boucle, c'est toi le link j'pense! Manque juste ta photo!
RépondreSupprimersur la foi d'un billet antérieur, t'es censé ressembler à DFW aussi. Comment oublier? re-re-edit? ..
RépondreSupprimer